ENG: Remember the beauty contest I am a judge for? Today I’m introducing one of the organizers and THE photographer of the whole event, Mgr Renata Horvath. Her name might ring a bell, as she has already appeared on my blog in the Fab Woman Project. Ren is the person who dreams up the images, the style and the background for the event. Through her camera she introduces the contestants, and shows their beauty.
Being a wonderfully talented photographer without doubt she adds a dreamy and fab contribution to Karpatok Szepe.

HU: Mult heten elarultam, hogy a Karpatok Szepe zsuritagjava valasztottak, e hettol pedig bemutatom nektek a szervezoket. Mgr Horvath Renatat, azaz a Horen Photography-t valoszinuleg sokan ismerik, hiszen a regio egyik legfelkapottabb fotosarol van szo. Renirol mar irtam regebben a Fab Woman Project kereten belul, akit erdekel, az ITT elolvashatja, ma pedig a versennyel kapcsolatos kerdesekre ad valaszt. Reni tehetsege es kulonleges latasmodja mindenkeppen nagy kincs, ami meg inkabb emeli majd az esemeny szinvonalat. www.horen.sk
- Szerinted mitol kulonleges a Karpatok szepe verseny?
Attól, hogy a miénk, határon túli magyaroké. A verseny kapcsán az itteni magyarság szolgáltatást kínálóinak, magánvállalkozóinak legjava veszi ki részét a közös munkában, szervezésben, ill. nyújt segítséget, támogatást a minél színvonalasabb végeredmény érdekében. Ez a verseny épp annyira kulonleges, mint amennyire kulonleges a mi sorsunk itt, Szlovákiában, magyarként.
- Mit ad a lanyoknak/versenyzoknek, gyoztesnek?
Lehetőséget. Lehetőséget kitűnni, átélni valami rendkívülit.
- Te hogy veszed ki a reszed az esemenybol?
Én álmodom meg a lányokról készülő fotók hangulatát, jellegét, ízlésvilágát. A stylisttal, sminkessel, fodrásszal való egyeztetés és közös munka után pedig az objektívomon keresztül váltom őket valóra. Fotósként az én feladatom megtalálni a legmegfelelőbb fotózási helyszíneket, kitalálni a fotószettek stílusát és a képeken keresztül megmutatni a lányok igazi szépségét.
- Milyen tanacsot adnal a jelentkezoknek?
A tanácsom annyi, hogy legyenek magabiztosak, de alázatosak. Nincs elbűvölőbb egy mosolygós, pozitív, öntudatos lánynál.






A KARPATOK SZEPE szepsegversenyre folyamatosan lehet jelentkezni: www.karpatokszepe.com