THE BEAUTY OF THE BRICK WALL

ENG: Whenever I picture our own future home there is always an exposed brick wall in it, no matter what style the house is designed. There is something about brick that makes me feel cosy, safe and down to earth. Perhaps it is London’s influence on me that I have grown fond of it, who knows. It has this homy character, the bare soul and very foundation of the building itself that shows its flesh and tells the stories. The stories of previous lifes, the joy of farewell love, the secret hope of the future. It is complete without being completed. It is naked and strong, supporting and wonderful. (This post is part of the Weekly Photo Challenge)

HU: Ha elkepzelem a jovobeni kozos otthonunkat mindig van egy helyiseg, ahol stilustol fuggetlenul csupasz teglafal van. Van valami a teglaban, ami az otthon erzetevel tolt el, ami kenyelmes es biztonsagot ado. Talan a londoni hosszu evek hozadeka ez a szerelem, ki tudja. Szamomra a tegla kulonleges karakterrel bir, felfedi a haz kiletet, megmutatja az igazi arcat, mikozben betekintest nyujt az elmult idokbe. Mesel az elozo eletekrol, a multbeli szerelmekrol es a jovobe fektetett hitrol. Befejezetlenul is egesz. Csupasz, eros, tamogato es csodalatos.