SKI HOLIDAY IN THE HIGH TATRAS

ENG: Even though spring is definitely approaching, I still have some winter images to share with you. Last month we were on our honeymoon (read about it HERE) in the High Tatras, and I wanted to show you how beautiful it was. The journey there was a nightmare, most of the time we couldn’t even see the front of the car, and we had just fortunately missed an avalanche, but it was all worth it, as the hotel and the surroundings were amazing. Apart from the honeymoon “activities” there was lots of skiing and walking on my bucket list – the National Park there is wonderful. It is so much different from London, a whole new world with peace and quiet. Just what I needed.

If you like my blog, please support it with your vote following this link: http://www.blogerroka.sk/anami-blog/ Just give a LIKE there, and it’s done!

Thank you very much (valid until 10th April 2015).

HU: Ma megerkezett Londonba a tavasz, de nekem meg van par teli kep a tarsolyomban, amit szeretnek megosztani. Februarban a Magas Tatraban voltunk naszuton (ITT olvashatsz rola), ahol csinaltam par kepet a hegyekrol es a Nemzeti Parkrol. Maga az ut odafele remes volt, szinte egesz ido alatt rettenetes hofuvas volt, alig lattunk el a kocsi elejeig, arrol nem is beszelve, hogy fel oran mulott, hogy nem kapott el magaval minket is a lavina a szerpentinen. Na, de szerencsesen megerkeztunk, es megerte a megprobaltatas, csodaszep helyen toltottuk a naszutat. A mezeshetek nem publikus programjan kivul nagyon sokat sieltunk es turaztunk a hegyekben – a holepte taj es a tiszta levego jot tett a London-viselt lelkunknek.

Ha tetszik a blogom, kerlek tamogasd a szavazatoddal: csak a katt a linkre, ott pedig nyomj egy LIKE-t. Koszonom szepen (Aprilis 10-ig lehet szavazni). LINK: http://www.blogerroka.sk/anami-blog/