ENG: In the midst of the wedding rush I had the chance and time to discover a stunning Hungarian label called Süel. Even though it’s been on the market for 20 years now, its first shop in Slovakia has been opened just recently. Süel is dedicated to knitwear in every possible form and colour, and it’s not just for the cold days as many of us would think. The designer, Zsuzsanna Csillag creates one of a kind pieces for various occasions to wear anytime of the year. I couldn’t help but treat myself while there – I’ll show you what’s in my bag soon.

HU: Az eskuvoi keszulodesek kavalkadjaban talaltam egy kis idot, hogy felfedezzem a Süel csodalatos vilagat. Bar mar tobb mint 20 eve megtalalhato a piacon, nalunk csak nemregiben nyitott uzletet ez a magyar marka. A tervezo, Csillag Zsuzsanna ujraertelmezte az elavultnak es egyoldalunak velt kotott holmik vilagat, es folyamatosan bizonyitja, hogy nemcsak a zord teli napokon lehet oket viselni. Fantasztikus szinpalettaval es divatos megoldasokkal, mintakkal varja a vasarlokat a dunaszerdahelyi Süel (Nemesszegská 19, 92901 Dunaszerdahely). Nem tudtam ellenallni, igy en is beszereztem egy kotott darabot – hogy mi rejtozik a taskaban, azt hamarosan megmutatom egy outfit posztban.











Annyira szépek ezek a cuccok és olyan jó, hogy mindenféle színben vannak 🙂 Még sosem vásároltam Süel cuccot, de tervezem. Itt nem nagyon van boltja, úgy tudom.
I love the knitting perle.