ENG: A little preview from my favourite decor magazine’s August issue. Been a subscriber for a long time, which makes life much easier and more comfortable. As a daydreamer Elle Decoration is my own little heaven on Earth. Besides hot new trends, classic designs and names to watch, it is full of inspirational schemes, editorials and fabulous homes from all over the world to envy. This month you can enter Gherardo Felloni’s modern city apartment, Roberto Cavalli’s fashionable Florence home, Jade Jagger’s country-oriental beach-side compound and many more stylish interiors. My top love from this issue is Laurence Simoncini’s home combining industrial surfaces with raw materials to dramatic effect.
HU: Egy kis izelito kedvenc dekor magazinom augusztusi szamabol. Mar jo ideje elofizetoje vagyok, ami sokkal egyszerubbe es kenyelmesebbe teszi az eletet. Az Elle dekor egy kis foldi paradicsom, vegtelen almodozasok inspiraloja. A legujabb trendek es dizajn nevek mellett szamos stilusos osszeallitast is talalsz a legujabb szamban, a vilagkoruli otthon mustrarol nem is beszelve. A mostani szamban tobbek kozott megnezheted Roberto Cavalli es Jade Jagger szuper stilusos szemelyes teret, illetve bekukkanthatsz a francia Laurence Simoncini csodalatos vilagaba is, ahol az ipari feluletek es nyersanyagok dramai kombinaciojaval ertek el varazslatos enterioroket.
Q: DO YOU HAVE A FAV MAGAZINE?
ANAMI BLOG 
Az Elle Dekor szuper, néhány éve én is előfizető voltam, de aztán hűtlen lettem, mert inkább a német WohnIdee magazin lett a kedvencem 🙂 De nagyon szeretem az Adore-t is online olvasni.
That fluffy chair is so crazy; a very unlikely poolside accessory 😀